《万恶高谭市》上集回顾
我会想办法出去的
因为这地方只是个大迷宫
而那正是我的长处
我的天啊
我已经不知道你是谁了
这不过是个可笑的陈词滥调
是时候找出一号了
聘请火柴人·马龙来杀你父母的人
称自己为哲学家
雨果·史特兰奇 哲学家
我是强迫汤玛士·韦恩停止那个计划的其中一人
你说谎
我需要确定你就是幕后人
而现在我确定了
我们的发明需要新的人物集中精神
那把剑昨天才建造好
我们的复制品开始接受他新的身份了
我是死亡天使
我的主人杜马
命令我
有个杀人凶手在这城市通畅无阻
需要你的剑来毁了他
告诉我他的名字
詹姆斯·戈登
这不可能
你…
你已经死了
我并没有
5-0 再来
你这是什么意思？
你打扰了这里的人
亲爱的 你的老板呢？
我们被授权来受查他的办公室
他忙着照顾病人
皮博迪小姐 没关系
我们会把这里撕开
然后会找到答案的
什么东西的答案？
记录显示希欧·盖勒文的尸体
被带到了这里进行火化
好像是
那为什么昨晚他会出现在高谭市警察局
用一把剑行刺我们的队长？
我跟你一样惊讶
同时我还要你向我解释
为何已经死了的维克多·弗莉斯
在这里被发现 并还能穿着太空服蹦蹦跳跳？
史特兰奇 你不干净
这整个地方都不干净
不好意思
这是你的办公室吗？
是的 可是探长请你…
我的天啊
已经被撕碎了？
你这混蛋
大扫除
你们可以到处看看
我只是不太确定还有什么能看的
你以为把文件撕碎了你就能逃得了？
不会的
我们会一直盯着你的
坏人进来后变成怪物出去
跟松林农场一样对吧？
因为你已经不再是警察的一员
我无需跟你有任何对话
戈登先生
詹姆斯·戈登 你看起来很生气啊
我可以帮你消气
我们会把这个建筑的每一寸都撕开！
探长 请看看你的搜查令
它清楚地表明了你只是被允许
搜查我的办公室 仅此而已
当然 你带着另外一张搜查令的话
我会很欢迎你
顺便让你知道我也会打给法官
让他知道高谭市警察局
是多么地具有破坏性
在这个医疗地方闲逛
并无意义地打扰病人
这一切还没结束
死亡天使回来了吗？
还没有
真麻烦
你在你的病房外做什么？
大失误 对不起 我只是迷路了
你会护送我回去吧？
谢谢你
谢谢你 祝你有个美好的一天
我需要离开这里
该死的孩子
你破坏了锁头吗？
你！
这是神的家 一个朝拜的地方
而不是流浪汉的庇护所
在我打给警察前给我离开
我需要一个武器来完成我神圣的任务
我没有任何武器
那你还有什么用？
奈森尼尔·巴恩斯队长
自昨晚被蒙面人袭击后
现在还在高谭总院
并还没有度过危险期
目前为止还没逮捕到任何人
可是有消息指出
高谭市警察局已经确认了蒙面人身份
就是前高谭市市长 希欧·盖勒文
搜查行动持续了整个晚上 截今为止
盖勒文的行踪仁然是个谜
你逃不了的 盖勒文
我来找你了
阿瓦雷兹 有任何有关他的消息吗？
还没 但我们派出了六辆直升机
及所有的警犬在整个州寻找他
打给上头
让他们派更多人来
那个怪物不可能走远的
汤姆 打给高谭市法官
告诉他我需要新的搜查令来找遍阿卡姆
的每一间房间
他们在做什么？
他们没有队长
看来你就是了
我才不是队长
跟他们说些什么
我没在这里做工了 你还在
好了 大家听好了
我们现在或许有些被吓坏了
这是可以理解的
穿着万圣节斗篷的疯子
来到我们家 还击倒了我们的四位兄弟
他对我们的队长这样做这种事
我在这里已经很久了
这城市里的坏人
越变越诡异了
可是面具的背后
也只不过是个人
他也会流血
就跟你我一样
如果他会流血 他也可以被击倒
我们就做一些如果队长在这里
会叫我们做的事
现在就出去外头
把那该死的家伙找出来
然后不计任何代价都要逮到他！
我不太会演讲
不啊 你做得很好
可是？
如果那是我所知道的盖勒文
那他会知道如何逃过我们的视线
我们不能照着老办法来找
那要如何？
谁是最熟悉他并还在这个城市里的？
他的妹妹
阿尔弗莱德 停下
布鲁斯少爷 你是不是疯了？
有个疯子在街上溜达
这不是你自己一个人到处走的时刻吧？
我没想过要自己一个人
无论从哪个方面来说
如果盖勒文出现的话
一个十五岁的小女孩能够做些什么？
史特兰奇对警察说谎
我跟你都知道
我不能待在家什么都不做
我们要相信吉姆·戈登
我已经厌倦再相信他了 你不是吗？
布鲁斯少爷 我是你的监护人
我的职责是保护你
你的工作是看着我无所事事吗？
阿尔弗莱德 拜托了 让我去
朋友 把你的车移开
那就请你千万要小心
我会的
快点移开
朋友 好的 请你冷静些
宝贝 别走 我们来谈谈
是因为我把芭芭拉赶走吗？
布奇 让我走
别这样 我会照着妳想要的做
我会吃多些水果 我会尽量不打鼾
我发誓 任何你想要的
看来我的时机不太对？
说真的 这些人怎么能一直进来？
这里完全没有保卫措施吗？
为什么那么赶时间？
只是刚好时间到了
是这样子吗？
还是妳在担心盖勒文要来找妳了？
布奇 别担心
跟你没有关系
她只是害怕她的哥哥
帮我找到他
妳不能在这个关键时间离开
看到妳死去的哥哥穿得像是
中世纪的忍者服一定会觉得很奇怪吧
昨夜那个捅了你们队长的东西
并不是我的哥哥
那是个三百岁叫死亡天使的刺客
死亡天使？
我在新闻上看到了图片
那套服装 他的行动方式
就是死亡天使
一个被修道士崇拜的神话人物
让我哥哥重生了
一个冷血的杀人机器在夜里
被指派杀了他的少主的敌人
而他要杀了你
古代刺客？
一个传说
我的家族流传着他的故事
- 他是真实的吗？ - 谁晓得？
三百年前
或许是吧
所以妳的哥哥发疯了？
你告诉我啊
你觉得昨晚的希欧就是死亡天使
还是他只是装出来的？
有人洗了我哥哥的脑
这不是安全的地方
如果妳是对的 那我会把这个人找出来
不过首先我必须得找到你哥哥
所以帮我啊
如果搜查队找到他的话 他们会把他给杀了
无论如何 他还是妳哥哥
妳的至亲
昨晚那把断了的剑
- 那是假的 - 妳怎么知道？
因为我爷爷有一把真的剑
他是个古董收藏家 痴迷于杜马历史
我曾今看过 它很漂亮
修道士们自己锻造的
它拥有神奇的力量
希欧知道的
他有可能会尝试偷走它
你爷爷还保存着那把剑吗？
他在哪里？
高谭墓地
他已经死了二十年
他的宝藏都陪着他一起埋葬
瑟琳娜
什么事？
我记得妳说过
妳还在喂食妳朋友的鸟
必须有人要做
为什么你会来这里？
- 妳有看到新闻吗？ - 有关高谭市的行尸走肉？
这有什么新奇？
史特兰奇在帮我爸爸进行一个帮助人们的项目
他扭曲了整个目的 现在我相信
- 他找到办法能够… - 让死者复生？
你不觉这是无稽之谈吗？
或许吧 可是他隐瞒着一些事情
警察无法查出来
- 我觉得我能够办到 - 是吗？
当我爸爸尝试阻止史特兰奇时 他就被杀了
瑟琳娜 我只是想要找寻真相
你就是想要被杀死才开心对吗？
维克多·弗莉斯和希欧·盖勒文被送去阿卡姆时
都已经死了 然后现在他们回来了
我才不理
妳的朋友布莉姬特也是其中一个
他们把她送去阿卡姆？
她应该还在那边
还活着
我已经叫她离开这个城市
她就是不听
她会在那里是我的错
瑟琳娜 我们能够把一切纠正回来
史特兰奇已经准备好应付警察了
他现在应该很警觉
只有一个方法能够查出真相
那就是我们自己闯进去
闯进去？
阿卡姆？
守卫森严并充满疯子的地方？
如果妳觉得太危险了 那我会自己去
我没这样说过
监狱的设计是不让犯人逃脱 而不是防止闯入
这能行得通
那是个疯狂的垃圾桶 不是监狱
我知道能行得通
可是我要自己去
为什么？
如果我被抓到了 他们只是会把我赶出去
没人会理我
如果是你的话
他们看到你的时候 在你还来不及偷溜进去时
就会把一切都关上了
你永远也查不到他们在干些什么
或者他们会直接把你给杀了
除此之外
我有办法能够进去
就是这里了
杜马墓室
我的亲戚祖先都被埋葬在这里
有没有人有锁匙？
原来撬棍就是锁匙
这就是我爷爷的墓地
等等
我确定现在不只是触犯了几条法律那么简单
真的吗？ 这是你的底线吗？
别这样嘛
难道你不会感觉到有点害怕吗？
这是盗墓啊！
哈維 不计任何代价啊
帮帮忙
这就是那把死亡天使的剑
- 他死了？ - 不 他消失了
死亡天使是不朽的
真漂亮
我收下了
詹姆斯·戈登
是时候去死了！
靠边站 他必须得死
哥哥 是我啊
你不认识我了吗？
我并不是与你争吵
靠边站
我是塔比莎
你的妹妹
我拥有你在寻找的东西
- 塔比莎 - 没错
你记得我们在哪里长大吗？
在海边的房子
在修道士抓走你之前
我们养的狗和马
我们曾经很快乐
你是希欧·盖勒文
我的哥哥
希欧？
是的
新的市长 希欧·盖勒文
你记起来了吗？
高谭市之子的死
布鲁斯·韦恩
我们被派去杀他
是的 没错 但是…
他让我们家族的名字蒙羞
- 是的 - 高谭市之子的死
谢谢妳提醒了我
叛徒
- 哈维 - 他走了
我是布洛克
我现在在墓地需要支援
盖勒文又出动了
没事的
对不起
- 我让他想起来了 - 想起什么？
布鲁斯
高谭市之子的死
留下来陪她 我需要找到布鲁斯
停下！
- 我需要这辆车 - 戈登 你不再是警察了
我说了我需要这辆车
快点…快点
布鲁斯少爷？
不 是我啊 布鲁斯在哪里？
我不知道 他去了城里
城市里的哪里？
老实说我完全不知道
当下他是拥有自己的想法
听好 我们需要找到他
盖勒文正在找他
你在说笑吧？ 他不是要对付你吗？
他本来是 但是塔比莎使他恢复了一些记忆
让他想起了他原本的任务
就是要杀了布鲁斯·韦恩
好的 我现在就去骑摩多
不 你待在那儿
他有可能会回来
你最后在城市的哪里见过他？
柯林斯和德莱尼
当时他正要去屋顶
找瑟琳娜
好的 我现在过去
就这样 小心点
好的 没问题
布鲁斯少爷 我的天啊
- 这样子吓我 我可能会把你的骨都剔了 - 对不起
- 怎么回事？ - 是盖勒文
希欧·盖勒文要来了
没事的 没事的
我的天！
法医家伙？
- 街头垃圾女？ - 你陷害了戈登
你还试着把他供出来换取奖金呢
也对
你在这里干什么？
你又在这里干什么？
我需要离开这里 这地方疯了
他们可能在找我 哪里可以出去？
如果你帮我的话 我就帮你
史特兰奇在哪里？
我仅仅是认识你
可是这家伙是你最不想要见的人
为什么？
这里的地下室
太恐怖了
相信我吧 远离这里
- 他是个很危险的人 - 地下室？
活人 死人
活死人 全都太恐怖了
我要怎么去到那里？
你根本没有在听我在说什么！
我的朋友在他手上 我是来这里救她的
现在！
我要如何去到那里？
- 妳会告诉怎样离开？ - 是的
那好
有一个升降机可以去到
我会告诉你它在哪里
但是你可不可以保守秘密？
为什么妳要那么勇敢？
我习惯了妳在我的身边
另一半 对吧？
我要怎么让别人听我的？
没有了你我做不到
你是这个世界上
唯一一个把我放在心上的人
你知道吗？
妳会因我的笑话而笑
你喜欢我这个样子
我不觉得我还会有这样的感觉了
我想说的是…
别现在停下啊 我还听不太明白
你在这里干什么？
我来探望她
她看起来好多了
你不会伤害她吧？
为什么我要这么做？
我知道了
因为她在背后刺了我的母亲！
你敢动她 我会杀了你！
我喜欢你这个新的样子
温柔 感性
布奇 他需要付出代价
谁？
- 死亡天使？ - 不！ 是盖勒文！
我才不会相信这种胡言乱语
如果他想穿上皮衣
那他就穿上皮衣
这里是高谭市 没有人会理
因为他我们都受了很多苦
我、你、还有我的母亲！
现在是他的亲妹妹
盖勒文必须死
如果他死了
你就会放过我们吧？
我想是吧
你答应我
我的天啊 好的 随便你
他在哪里？
- 什么事？ - 他在这里很安全
谢天谢地 我现在过来
阿尔弗莱德 你不单只是我的监护人
你还是我的朋友
布鲁斯少爷 你说这些话的时机真的是无可挑剔啊
现在我们没有时间
说这些感性的话
我们得确保门都上锁了
窗口关好了 灯光熄灭了
这样盖勒文就很难找到我们了
明白吗？
戈登探长确定盖勒文来着吗？
没有什么是绝对的
我们只是要准备好
好的
这是个大房子 我们应该要分散
好的
可是你的动作要快
你去楼上
我去楼下
确定所有的窗口都关着
确定所有的门都上锁了
确定所有的天窗都关着
然后尽快地下来这里会合
行不行？ 现在去吧
阿尔弗莱德！
真机巧
你
你会带我去见那个孩子
那就要跨过我的尸体了
如你所愿
那声音是什么？
嘿 那声音是什么？
尼格玛！
该死的
尼格玛！
敲响警钟
有人逃跑了 快去
快点…快点
好的 太棒了
好的
阿尔弗莱德！
你再向前走多一步
我就会把一粒子弹射在你的眉心
你觉得那能阻止我吗？
你不介意的话我想试试看
觉得我只是肉体吗？ 我可是不朽的！
而我现在对你厌倦了！
阿尔弗莱德！
布鲁斯 快跑！
不朽的？ 那我们就来试试看！
阿尔弗莱德！
快点…快点
麻烦给我们一点时间
我觉得能够确认死亡天使已经擅自行动了
我不喜欢随便做出假设
可是他履行契约已经过了24小时了
或许是因为吉姆戈登还活着吧
如果警察先逮到他 我们要如何解释？
不能解释的东西
我们就不解释
希欧·盖勒文已经不存在了
死亡天使才是新的产物
他是个杀手 是个疯子
高谭市警察局要抓他是不会成功的
他们得先把他给杀了 而当他死了后
任何能够追查到我们的线索就会被销毁了
同时这个设施需要被中止
所有病人都移去新的地点
已经在进行着了
你真乖
可恶
小朋友 别躲了
面对我
面对死亡
你知道韦恩家族是这个城市的蛀虫吗？
自私
高傲的家族
一个没有信仰
没有荣耀
没有尊重的家庭
布鲁斯 听说你是独生子啊
只要我杀了你
韦恩家族就会永远地被除名了
就像是你们从来没有存在过那样！
玩够了
准备受死吧
没想到啊
你还好吗？
对不起 我没早点到这里
看来我错过了全部好玩的
你去哪里了？
我给你拖慢他的脚步了 不是吗？
我会打给布洛克
布鲁斯少爷 是时候教你如何驾车了
吉姆 你应该要知道
子弹是杀不死这个怪物的
我上次那个卡在了你的喉咙
所以也想说把这个也塞去其他地方
吉姆 给你点小小提示
工欲善其事 必先利其器
希欧 地狱见了
别客气啊
布奇 走吧
各位 晚安
我的天啊
那小精灵是对的
别动！
待在那里
亲爱的
你就是我的人体实验吗？
什么？
妳是被派来考验我的吗？
- 布莉姬特？ - 谁是布莉姬特？
- 我是瑟琳娜 - 谁？
当警察尝试抓妳的时候妳自焚了 记得吗？
我没有任何在这之前的记忆
史特兰奇教授说我有健忘症
不 不要相信他
妳的名字叫布莉姬特
他说他会派人来考验我
我不是来考验你的 我是来带你回家的
他就是告诉我妳会这么说
布莉姬特 不要！
别这样叫我！
我的名字是萤火虫